See гыммо on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "мую" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Корякские местоимения", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Корякский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/kpy", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/kpy", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Корякский", "lang_code": "kpy", "pos": "pron", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Институт Перевода Библии", "bold_text_offsets": [ [ 80, 85 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 67, 68 ] ], "date": "2012", "ref": "Институт Перевода Библии, «Ег’атпыӈыл Луканин», Евангелие от Луки 7:44, 2012 г.", "text": "То гайӄылляпа эльг’анаӈ иви Симонынаӈ: «Мэтькэ кулэг’уӈын гынан в’уччин эльг’а? Гыммо тыетык гыныкъяйтыӈ, г’ам гынан уйӈэ йын Гымкыӈ мимыл гытканматкэн эйылкэ, г’ам ынан мийитэ имлытг’ынин Гымнин гыткат то чининкин лев’тыкычв’ия энамалэй.", "title": "Ег’атпыӈыл Луканин", "translation": "И, обратившись к женщине, сказал Симону: видишь ли ты эту женщину? Я пришел в дом твой, и ты воды Мне на ноги не дал, а она слезами облила Мне ноги и волосами головы своей отёрла;" } ], "glosses": [ "я" ], "id": "ru-гыммо-kpy-pron-myH1zwFM" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "гымнан" } ], "word": "гыммо" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "мую" } ], "categories": [ "Корякские местоимения", "Корякский язык", "Нужна этимология", "Слова из 5 букв/kpy", "Требуется категоризация/kpy" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Корякский", "lang_code": "kpy", "pos": "pron", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Институт Перевода Библии", "bold_text_offsets": [ [ 80, 85 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 67, 68 ] ], "date": "2012", "ref": "Институт Перевода Библии, «Ег’атпыӈыл Луканин», Евангелие от Луки 7:44, 2012 г.", "text": "То гайӄылляпа эльг’анаӈ иви Симонынаӈ: «Мэтькэ кулэг’уӈын гынан в’уччин эльг’а? Гыммо тыетык гыныкъяйтыӈ, г’ам гынан уйӈэ йын Гымкыӈ мимыл гытканматкэн эйылкэ, г’ам ынан мийитэ имлытг’ынин Гымнин гыткат то чининкин лев’тыкычв’ия энамалэй.", "title": "Ег’атпыӈыл Луканин", "translation": "И, обратившись к женщине, сказал Симону: видишь ли ты эту женщину? Я пришел в дом твой, и ты воды Мне на ноги не дал, а она слезами облила Мне ноги и волосами головы своей отёрла;" } ], "glosses": [ "я" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "гымнан" } ], "word": "гыммо" }
Download raw JSONL data for гыммо meaning in All languages combined (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.